Đây là bản dịch từ nguyên bản tiếng Anh của Shukla Pankhuri - Sinh viên Y khoa của Đại học Phan Châu Trinh. Xem thêm bài viết gốc.
Bức ảnh này không chỉ là một khoảnh khắc được lưu giữ. Nó là minh chứng cho một hành trình bắt đầu từ nỗi đau nhưng đã nở hoa thành niềm hy vọng, sự kiên cường và mục đích sống.
Cách đây vài năm, tôi đứng ở vị trí của hàng ngàn sinh viên Ấn Độ, tràn đầy ước mơ vượt qua kỳ thi NEET để bước vào thế giới Y khoa. Đối với tôi, đó không chỉ là đạt được mục tiêu cá nhân mà còn là thực hiện ước mơ mà tôi và những người tin tưởng vào tôi đã ấp ủ. Tôi đã dồn hết tâm huyết vào việc chuẩn bị: những đêm khuya hay sáng sớm, sự hy sinh và nỗ lực không ngừng.
Nhưng cuộc sống không phải lúc nào cũng thưởng cho sự chăm chỉ theo cách chúng ta mong đợi. Khi kết quả được công bố: tôi không đạt. Cảm giác như thế giới của tôi dừng lại. Ước mơ mà tôi đã nuôi dưỡng bấy lâu tan biến trong chốc lát.
Những gì tiếp theo là một cơn lốc cảm xúc mà tôi không mong ai phải trải qua. Tôi suy sụp, và sự nghi ngờ bản thân chiếm lấy tôi: “Tôi có đủ giỏi không?”; “Tôi đã làm gia đình thất vọng?”; “Tôi sẽ làm gì tiếp theo?”; … Những câu hỏi này ám ảnh tôi ngày đêm. Tôi khép mình lại, sự tự tin bị đánh tan. Gánh nặng của sự thất vọng đó không thể chịu đựng nổi. Thời gian ấy, tôi cảm thấy như mình đang đứng giữa đống đổ nát của tất cả những gì tôi từng mong muốn.
Nhưng người ta nói rằng đêm tối nhất mang đến những ngôi sao sáng nhất, và ngôi sao của tôi đang chờ để tỏa sáng. Chỉ khi tôi nghĩ rằng mọi cánh cửa đã đóng lại, tôi phát hiện ra Đại học Y Phan Châu Trinh tại Việt Nam. Ban đầu, đó như là một cơ hội với điều gì đó hoàn toàn xa lạ—một đất nước ngoại quốc, một nền văn hóa mới và một con đường không chắc chắn. Nhưng sâu thẳm, tôi biết đây là cơ hội để thay đổi cuộc đời.
Đến với PCTU không chỉ là một chương mới. Đó là một sự biến đổi hoàn toàn. Trường đại học không nhìn tôi như một người đã từng thất bại. Họ thấy tôi là một người tràn đầy tiềm năng và có khả năng đạt được những điều vĩ đại. Tôi đã nhận được học bổng, một sự công nhận không chỉ giảm bớt gánh nặng tài chính cho gia đình mà còn nhắc nhở tôi rằng tôi xứng đáng với thành tích đó.
Điều tôi không ngờ là PCTU đã thay đổi tôi nhiều như thế nào, không chỉ với tư cách là một sinh viên mà còn là một nhân cách. Ngay từ đầu, tôi được khuyến khích khám phá mọi khía cạnh của bản thân. Tôi luôn yêu thích nói trước công chúng và nhảy múa, nhưng chưa bao giờ nghĩ rằng chúng sẽ trở thành những phần không thể thiếu trong con người tôi ở đây. Tại PCTU, tài năng của tôi không chỉ được đánh giá cao mà còn được tôn vinh.
Tôi nhớ lần đầu tiên biểu diễn một điệu nhảy ở đây. Những tiếng reo hò, vỗ tay và sự ấm áp từ bạn bè thật choáng ngợp. Chính trong khoảnh khắc đó, tôi nhận ra rằng thất bại không định nghĩa con người tôi. Chính sự can đảm đứng dậy mới làm nên điều đó.
Điều tương tự cũng xảy ra với việc nói trước công chúng. Dù là phát biểu hay đại diện cho sinh viên Ấn Độ trong các sự kiện quan trọng, tôi đã tìm lại được tiếng nói của mình. Một giọng nói từng bị sự nghi ngờ bản thân làm im lặng giờ đây đang truyền cảm hứng cho người khác. Những khoảnh khắc này mang lại cho tôi sự tự tin mà tôi đã không cảm nhận được trong nhiều năm.
Bức ảnh này phản ánh tất cả những trải nghiệm đó: những khó khăn, sự trưởng thành và những chiến thắng. Nó nhắc nhở về những đêm khuya tôi tự động viên mình, những giọt nước mắt rơi vì thất vọng và những nụ cười khi nhận ra rằng tôi đang xây dựng lại cuộc đời.
Nhưng hành trình này không chỉ về quá khứ. Nó còn về tương lai mà tôi đang xây dựng. Mục tiêu của tôi không chỉ là trở thành bác sĩ mà còn sử dụng kiến thức và tiếng nói của mình để mang lại sự thay đổi. Tôi muốn nâng cao nhận thức về sức khỏe tâm thần - một điều mà tôi có sự đồng cảm sâu sắc. Tôi biết cảm giác chạm đáy, cảm thấy lạc lõng và tuyệt vọng. Nhưng tôi cũng biết cần gì để đứng dậy, tin tưởng vào bản thân một lần nữa và viết lại câu chuyện của mình.
Tôi mơ ước được kết hợp kiến thức y khoa của mình với tình yêu diễn thuyết trước công chúng để truyền cảm hứng và giáo dục. Tôi muốn tiếp cận những sinh viên như tôi, những người đang cảm thấy thế giới của mình như sụp đổ, và nói với họ rằng, “Đây chưa phải là kết thúc. Câu chuyện của bạn còn lâu mới kết thúc.”
Nếu có một điều mà hành trình của tôi đã dạy tôi thì đó là: Thất bại không đối lập với thành công - nó là một phần của thành công. Đôi khi, những khúc quanh của cuộc đời đưa chúng ta đến những nơi tốt đẹp hơn nhiều so với những điểm đến mà chúng ta đã hoạch định cho chính mình. Nếu tôi đủ tiêu chuẩn NEET, có lẽ tôi đã không bao giờ đến PCTU, có lẽ tôi chưa bao giờ khám phá ra sức mạnh mà mình có, những tài năng mà tôi sở hữu và những ước mơ mà tôi có thể đạt được.
Gửi tới bất kỳ ai đang đọc bài viết này mà cảm thấy như đang đứng trong đống đổ nát của giấc mơ, tôi muốn bạn biết: Bạn không đơn độc. Thất bại của bạn không định nghĩa bạn. Điều định nghĩa bạn là cách bạn đứng lên sau khi vấp ngã. Mỗi thất bại là một sự chuẩn bị cho một sự trở lại đáng kinh ngạc.
Hôm nay, khi viết những dòng này, tôi tràn ngập lòng biết ơn. Biết ơn những thử thách đã hình thành nên tôi, những người đã ủng hộ tôi và những cơ hội nhắc nhở tôi về giá trị của mình. Đối với tôi PCTU còn hơn cả một trường đại học - nó là ngôi nhà thứ hai và là nơi tôi khám phá lại chính mình.
Bức ảnh này là một bức ảnh chụp nhanh hành trình của tôi, nhưng nó cũng là một lời hứa. Lời hứa với bản thân là sẽ không ngừng phát triển, học hỏi và truyền cảm hứng. Một lời hứa sẽ đền đáp lại thế giới theo những cách xứng đáng. Và một lời hứa với mọi người ngoài kia rằng dù khó khăn đến đâu, mặt trời sẽ lại mọc.
Có thể tôi đã bắt đầu cuộc hành trình này với cảm giác như một thất bại, nhưng hôm nay, tôi đứng vững với niềm tự hào, mục đích và niềm tin không thể lay chuyển vào bản thân. Đây là câu chuyện của tôi và nó sẽ còn tiếp diễn.
Tác giả: Shukla Pankhuri - Lớp 24MD1
Thí sinh đã đăng ký hãy đăng nhập ở đây để tra cứu.